Dominação e Submissão/ Domination and Submission (D/S)


A relação de dominação e submissão nada mais é do que a troca de poder. O dominador controla seu escravo através da dor física ou psicológica. O dominante sente prazer em submeter seu escravo a fazer o que deseja, desde cuidar, proteger ou feri-lo.

The relationship of domination and submission is nothing more than the exchange of power. The dominator controls his slave through physical or psychological pain. The dominant takes pleasure in submitting his slave to do what he wishes, from caring, protecting or hurting him.

Quem domina tem que ter autocontrole para não pôr em risco seu servo. Já a submissão é o prazer de ser controlado, de entregar seu corpo a outrem, prazer em servir.

Those who dominate must have self-control in order not to jeopardize their servant. Submission, on the other hand, is the pleasure of being controlled, of giving your body to another, pleasure of serving.

Tanto na Dominação quanto na submissão existe uma palavra de segurança, cabe a Domme ou Dom ter a coerência e segurança sobre suas práticas ao sub.

Both in Domination and in submission there is a word of security, it is up to Domme or Dom to have consistency and security about their practices to the sub.

O submisso não deve questionar as práticas combinada. Nesta relação é primordial a confiança entre ambos.

The submissive should not question the combined practices. In this relationship, trust between the two is paramount.

Nossa Mistress Paula Falatty, acrescenta que antes de qualquer sessão é importante ter uma conversa com o Sub para discutir o que é coerente e saudável para ambos, se durante a sessão o sub não cumprir algo que foi acordado, vale a pena encerrar a sessão para evitar problemas futuros.

Our Mistress Paula Falatty, adds that before any session it is important to have a conversation with the Sub to discuss what is coherent and healthy for both, if during the session the sub does not fulfill something that was agreed, it is worth ending the session for avoid future problems.


BLACK ROSE DOMINA - CNPJ 21.926.294/0001-57 - R NILTON SANTOS 1850 - Rio de Janeiro - RJ